托卡耶夫出访前夕,就这些国际热点问题一一作答

5日-6日,哈萨克斯坦总统托卡耶夫对德国进行正式访问。出访前夕,4日托卡耶夫接受了“德国之声”广播公司的专访,就近期国内、国际社会热点问题作出回答。

 

【国内

哈国没有个人崇拜也没有双重政权

Q:记者;A:托卡耶夫

Q:我来哈萨克斯坦时降落在以首任总统名字命名的机场,12月1日是首任总统日,哈国内主要广场上有纳扎尔巴耶夫的纪念碑。在我看来,这是一种个人崇拜,您同意吗?

A:不同意。纳扎尔巴耶夫是一个重要的历史人物。

Q:可以批评首任总统吗?

A:哈萨克斯坦公民一直在批评首任总统,只要社交网络运行,批评就不会停止。总的来说,互联网让我们的生活彻底改变了。这是科技进步,无法停止。

Q:您今年在纳扎尔巴耶夫辞职后出任总统。这种权利转移和2008年普京与梅德韦杰夫的权利转移有可比性吗?当时普京保留了很多影响力。

A:关于俄罗斯的权利转移我很难说,这是他国事务。至于哈萨克斯坦,这在某种程度上是一种政治创新。纳扎尔巴耶夫是我们的开国元勋,是值得尊敬的人,是民族领袖。我是依法当选总统,是国家领导人,最高统帅。我们之间没有矛盾。有时,新闻界喜欢夸大这个话题。我不掩饰我们互相协商的事实,有时候我会征求他的意见。没有双重关系,没有串联关系,有合法选举的总统。

托卡耶夫还表示:“我们将努力创造属于我们的模式,并努力推动民主。尽管有些记者意见不一,但是哈萨克斯坦还是民主国家。目前,哈萨克斯坦政府对国内3500多个非政府组织提供支持。此外,有社会影响力的记者、社会功勋人士、博客和经济学家们加入了国家社会信任会议。我与他们举行定期会晤,并进行交流。2020年营商环境报告(Doing Business 2020)中,哈萨克斯坦位居第25位,超过了俄罗斯。”

将字母改革视为去俄化完全不正确

距2017年10月颁布将哈萨克文字母表由西里尔字母转换为拉丁字母的总统令至今已有2年,而字母改革这一事件在国内外引发的热议甚至是争论,似乎从未停止。这次采访期间,记者就提出了有关哈萨克文字母拉丁化的问题,并指出许多人认为这是去俄化的表现。

 

 

2017年公布的改革版字母表


就记者提出的问题,托卡耶夫表示,说哈萨克文字母改革是去俄化完全不正确。纳扎尔巴耶夫做出这个决定是要改善哈萨克文。哈萨克文字母拉丁化与俄语没关系,我们不会碰俄语。学者表示,拉丁化有助于哈萨克文的普及。在突厥语系中,土耳其用的是拉丁字母,1989年,在苏联还未解体之时,摩尔多瓦率先实行文字拉丁化改革。随后阿塞拜疆(1990年)、土库曼斯坦(1992年)及乌兹别克斯坦(1996年)也先后进行文字拉丁化改革。中亚地区,现在只有吉尔吉斯斯坦还在用西里尔字母。到2025年哈国会全面普及拉丁字母,届时西里尔字母和拉丁字母将并存。

 

10月底,托卡耶夫曾发推坦言:“距离有关将国语文字拉丁化法令的颁布已时隔2年,但新的字母仍存在某些缺陷。语言专家应继续改进这项工作。”(相关链接:托卡耶夫指出哈萨克文拉丁化字母存在缺陷

 

【国际】

哈不会成为所谓的全球反华战线领土

 

对于近几天引起全球关注的“涉疆法案”问题,托卡耶夫也谈了自己的看法。

 

记者问道:“哈萨克斯坦和中国新疆有共同边界,许多媒体写道,中国有政治集中营,当局把信奉伊斯兰教的维吾尔族和哈萨克族关进去。您是否与中国领导人就此问题进行过谈判?”

 

对此,托卡耶夫表示:“首先,住在中国的哈萨克族人是中国公民。国际人权组织提供的许多信息都是不真实的。无论如何,围绕哈萨克族进行的这个话题是蓄意升级。我们知道,这是地缘政治的一部分,因为中美正在进行贸易战。谈判如何结束,对中国的制裁是否会取消,时间能证明。但是,哈萨克斯坦不应该成为所谓的全球反华战线的领土。”

 

哈方不认为克里米亚回归是被俄吞并

 

“我们不把克里米亚所发生的事件称作吞并。 ‘吞并’这个词用在克里米亚太严重了。”托卡耶夫说。

 

在回答哈萨克斯坦政府是否对乌克兰事件感到恐惧的提问时,托卡耶夫强调说,哈萨克斯坦对此没有感到恐惧,“因为我们与俄罗斯联邦有绝对信任和睦邻友好关系,我们从一开始就相信俄罗斯领导人的智慧和正派”。

 

在谈到乌克兰东部冲突问题时,托卡耶夫表示,《明斯克协议》仍然是解决危机的唯一法律文件。

 

早在11月12日,纳扎尔巴耶夫就曾在第五届“阿斯塔纳俱乐部”年度政治论坛上提议,为解决当前乌克兰局势,牵头组织俄罗斯总统普京和乌克兰总统泽连斯基之间的一对一会谈。(相关链接:纳扎尔巴耶夫自荐斡旋俄乌关系,普京这样回应

关于克里米亚

克里米亚共和国,位于俄罗斯西南部的克里米亚半岛,是一个自治共和国。面积2.55万平方公里,俄罗斯人占主体,乌克兰人居次,还有少数克里米亚鞑靼人和白俄罗斯人等。当地居民主要说俄语。首府为辛菲罗波尔。

 

俄罗斯与乌克兰在该地区存在主权争议。俄方实际控制,并划为俄罗斯行政区。乌克兰则将当地划为自治共和国,区域与俄方行政区完全重叠,有关机构设在赫尔松。

 

2014年3月,乌克兰国家政变后,克里米亚通过公投回归俄罗斯。96.77%的克里米亚共和国选民和95.6%的塞瓦斯托波尔居民投票赞成与俄罗斯统一。

AI客服
我要投诉
使用帮助
常见问题